DE- contextualize

The term takes into consideration analyzing the existing system, categorizing it into its key components, that is,

Officialize

Localize

Objectify

and then reassemble it looking towards a new configuration without losing the essence of the original.